2020年11月16日翼城县自然资源局执法人员在巡查时发现，翼城县中卫乡下庄村村民王某某在未经批准的情况下，借为村民修路的名义，在中卫乡下庄村村南私挖盗采矿产资源（干泥），非法盗采干泥1车，约25吨，发现后，我局立即对王某某擅自私挖盗采矿产资源行为进行立案查处。该行为违反了《中华人民共和国矿产资源法》第三条的规定，根据《中华人民共和国矿产资源法》第三十九条和《中华人民共和国矿产资源法实施条例》第四十二条规定，对其下达行政处罚决定书：

1、责令停止违法行为；

2、没收非法采出的矿产品25吨，按每吨25元的价格，并处50%的罚款，共计937.5元。

为消除私挖滥采隐患，翼城县自然资源局责令其进行修复治理，通过两年的土壤改良，现已达到耕种条件，目前种植玉米。

翼城县自然资源局

2024年11月6日