尊敬的委员：

铸造产业作为装备制造产业的重要组成部分，是我县传统的主导产业之一，原有铸造企业15家，铸造产能164万吨，主要产品包括球墨铸铁管、离合器壳、冰箱空调压缩机配件、发动机缸体、工程机械零部件（平衡重）、汽车刹车盘、刹车毂等。近年来，我县坚定不移走工业提质增效发展之路，大力推进传统铸造等装备制造产业转型升级。

一是产业集聚园区化。扎实推进“一区三园”产业集聚区发展，结合传统产业发展特色，以装备制造工业园区为依托，成功引进山西华翔、湖北汤荣等一批重大项目，为县域经济高质量发展奠定了坚实基础。

二是装备制造提质量。充分发挥翼城铸造用生铁企业短流程工艺优势，以山西华翔新材料短流程科技园以及汤荣复合新材料汽车制动盘、制动鼓项目为依托，通过以商招商，以链招商，不断创优营商环境，推动传统产业旧中育新、以新改旧，促进传统产业向中高端迈进。目前华星公司完成了数控机加设备改造，永益铸管完成煤气发生炉和天然气环保技术改造，华翔5万吨工程机械零部件项目达产达效，汤荣5万吨复合新材料制动鼓项目完成标准化厂房建设，设备安装接近尾声，2025年一季度可建成投产。

三是培优育新增活力。积极培育壮大新兴产业，着力构筑翼城经济增长新动能。加大“小升规”培育力度，引导中小微企业加大研发投入，有效提升产品附加值和市场核心竞争力，走专精特新高质量发展道路，2024年新认定市级技术创新中心2家，市级企业技术中心2家，申报市级新型研发机构1家，新建科研平台延伸基地3个，科技成果转化基地3个，创新平台载体数量居全市前列。

四是多措并举助发展。坚持产业链条化、集群化发展，全力推动工业振兴和转型升级。支持铸造产业优势项目落地建设，着力构建“铸造－机加工－整体装备－高端装备制造”全产业链条，助推行业优势企业扩规增效，推动装备制造产业增品种、提品质、创品牌，构筑多点支撑、多业并举、多元发展的工业产业格局。

五是六新产业促转型。加快实施5G基站建设，按照城市热点区域－主城区－各乡办重点区域的次序推进部署，加快以5G网络为重点的无线宽带城市建设，构建连续覆盖的5G网络。翼城县共有基站392座，室内分布系统9站，2024年新建5G基站10座，改造基站69站；积极发展5G与垂直行业应用深度融合的新业态、新模式，积极推进铸锻造等装备制造智能化建设，加快实施铸造企业信息化、工业化“两化融合”，推动新质生产力赋能新型工业化发展。

翼城县工信和科技局

2024年10月10日