翼城县人民政府办公室

关于印发《翼城县农村生活污水处理设施及配套管网整改方案》的通知

各乡镇人民政府，县直有关单位∶

    现将《翼城县农村生活污水处理设施及配套管网整改方案》印发给你们，请结合工作实际，认真抓好整改落实。

                         翼城县人民政府办公室

                            2022年4月22日

（此件公开发布）

翼城县农村生活污水处理设施及配套管网

整改方案

    按照山西省生态文明建设和污染防治攻坚战领导小组办公室《关于印发〈山西省农村生活污水处理设施及配套管网改造方案〉的函》（晋防污办函〔2021〕72号）有关要求，为切实做好我县农村生活污水处理设施使用率不高问题整改工作，扎实推进非正常运行农村生活污水处理设施及配套管网改造，进一步提高设施运行效率，特制定本方案。

    一、指导思想

    以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，坚持以人民为中心的发展思想，按照国家乡村振兴战略总要求，以非正常运行设施及配套管网分类改造为抓手，建立完善农村生活污水处理设施建设及运维相关制度体系，进一步提升我县农村生活污水治理及监管水平，改善农村人居环境质量，助力乡村全面振兴。

    二、整改目标

    到2025年年底前，全县非正常运行农村生活污水处理设施及配套管网改造工作全面完成，实现稳定正常运行。

    三、整改任务

    （一）南梁镇污水处理站存在问题及整改措施

    存在问题：管网不健全、处理能力不匹配；出水不达标，运维管理不规范。

    整改措施：1、2022年12月底前,实施第三方专业化运维,确保出水达标排放。（县住建局牵头，县财政局、市生态环境局翼城分局、南梁镇政府配合实施） 2、2025年12月底前，进一步完善牛家坡和西堡村污水收集管网，提高污水收集率。（南梁镇政府牵头，县财政局、市生态环境局翼城分局配合实施）

    （二）里砦镇污水处理站存在问题及整改措施

    存在问题：管网不健全，处理能力不匹配，出水不达标，运维管理缺失或不规范。

    整改措施：1、2022年12月底前,实施第三方专业化运维,确保出水达标排放。（县住建局牵头，县财政局、市生态环境局翼城分局、里砦镇政府配合实施） 2、2025年12月底前，进一步完善里砦村污水收集管网，提高污水收集率。（里砦镇政府牵头，县财政局、市生态环境局翼城分局配合实施）

    （三）里砦镇唐城村污水处理站存在问题及整改措施

    存在问题：管网不健全，运维管理缺失或不规范。

    整改措施：2024年12月底前，确保出水达标排放。2025年12月底前，进一步完善污水收集管网，提高污水收集率。（里砦镇政府牵头，县财政局、市生态环境局翼城分局、县住建局配合实施）

    四、保障措施

    （一）强化责任落实。南梁镇、里砦镇、县住建局要高度重视，压实整改责任，对照问题清单，做好设施产权归置，落实设施改造经费，建立健全运维长效机制，高标准完成整改工作。市生态环境局翼城分局要定期开展监督性监测，强化环境监管，确保出水稳定达标。

    （二）加大资金支持。县财政局要将农村生活污水处理设施及配套管网建设、改造和运行维护经费纳入财政预算，多渠道筹集资金，切实保障污水处理设施及管网建设和长效运行。

    （三）及时公开信息。要充分利用广播、电视、报纸、网络等媒体，及时公布整改工作成效和进展，鼓励和引导群众积极参与农村生活污水处理设施及管网改造工作，赢得群众理解和支持，努力营造持续改善农村环境的良好社会氛围。